Users can track messages that were read but did not receive a response, helping identify missed follow-ups and response gaps.